Warning: "continue" targeting switch is equivalent to "break". Did you mean to use "continue 2"? in /www/wp-content/plugins/qtranslate-x/qtranslate_frontend.php on line 497 Autorisierte Beschreibungen - Euregio

Autorisierte Beschreibungen

Arbeitgeberinnen und Arbeitgeber im Grenzgebiet wollen gern Einblick in die Kompetenzen einer Arbeitskraft mit einem Berufsabschlusszeugnis erhalten, welche damit jenseits der Grenze arbeiten möchte. Um Transparenz und Akzeptanz von Berufsabschlüssen in der Euregio zu schaffen, hat die Ler(n)ende Euregio sogenannte „autorisierte Beschreibungen“ entwickelt.

Eine autorisierte Beschreibung ist eine von den zuständigen Stellen autorisierte, vergleichende Beschreibung der Ausbildungsprofile zweier eng miteinander korrespondierender Berufe in Deutschland und den Niederlanden.

 

Die vergleichende Beschreibung wird anhand der Kompetenzen angefertigt, über die jemand auf der Basis seines Berufsabschlusses verfügen muss. Autorisierten Beschreibungen sind zustande gekommen, indem die Profile eines Berufs anhand der Kompetenzen, über die jemand auf der Basis seines Berufsabschlusses verfügen muss, miteinander verglichen wurden.

 

Die Beschreibung wird von den folgenden Institutionen erstellt:

• Wissenschaftlern des Kenniscentrum Beroepsonderwijs Arbeidsmarkt (KBA) in Nijmegen, zusammen mit dem Projektmanagement der Ler(n)enden Euregio

• der Niederrheinischen IHK in Duisburg

• dem „Kenniscentrum“, das für die Entwicklung und Überwachung der Ausbildung in der jeweiligen Branche in den Niederlanden zuständig ist.

 

Die autorisierte Beschreibung wird mit den Logos dieser Institutionen versehen. Damit bringen sie zum Ausdruck, dass sie voll und ganz hinter dem Inhalt der Beschreibung stehen.